第32屆JP摩根醫(yī)療健康年會(huì)于2014年1月13-16日在美國(guó)舊金山召開(kāi)，在第一天會(huì)議上，賽默飛首席執(zhí)行官M(fèi)arc Casper說(shuō)，公司正在等待其收購(gòu)Life Technologies的交易獲監(jiān)管機(jī)構(gòu)最終批準(zhǔn)，該交易目前處于交易完成的最后階段。他重申，交易仍有望在今年年初完成。

　　此外，參加此次會(huì)議的賽默飛官員還表示，該交易的收購(gòu)價(jià)格原先估計(jì)為136億美元，而現(xiàn)在協(xié)議收購(gòu)價(jià)格為158億美元。賽默飛表示已經(jīng)收到收購(gòu)所需的136億美元融資，并發(fā)行了價(jià)值29億美元的股票，當(dāng)交易宣布時(shí)，公司曾預(yù)計(jì)要發(fā)行40億美元。

　　Marc Casper沒(méi)有對(duì)Life Technologies的Ion Torrent業(yè)務(wù)提出進(jìn)一步的計(jì)劃，但也許是為了平息下一代測(cè)序業(yè)務(wù)可能不是很適合賽默飛的傳言，Marc Casper表示，兩家公司對(duì)于該項(xiàng)交易都很興奮，我們看到了Ion Torrent的巨大潛力。

　　他說(shuō)，整合Life Technologies，以提供協(xié)同效益和EPS將成為賽默飛2014年的主要目標(biāo)，同時(shí)還將使用自由現(xiàn)金流來(lái)償還債務(wù)，并通過(guò)股利向股東退還資本。

　　Marc Casper還表示，對(duì)于公司質(zhì)譜業(yè)務(wù)，憑借Orbitrap技術(shù)，2013是出色的一年。質(zhì)譜，尤其是高端質(zhì)譜在去年公司產(chǎn)品線(xiàn)中是增長(zhǎng)最快的產(chǎn)品。

　　他說(shuō)，非常明顯，在質(zhì)譜市場(chǎng)，賽默飛已經(jīng)從競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手手中獲取了“非?？捎^(guān)的市場(chǎng)份額”。