天美和日立高新科學達成了一項新的分銷協(xié)議。根據(jù)協(xié)議，日立高新科學將在位于東京的DEMO實驗室展示Scion GC和GC-MS產(chǎn)品，并進行產(chǎn)品的市場推廣、銷售和售后服務。

　　Scion氣相色譜產(chǎn)品線源自瓦里安，2010年安捷倫收購瓦里安，由于歐盟的反壟斷調查，瓦里安的氣相色譜和氣質聯(lián)用產(chǎn)品業(yè)務被出售給布魯克。2014年11月，天美從布魯克收購了Scion的氣相色譜、氣相色譜單四極桿質譜聯(lián)用產(chǎn)品線。天美將繼續(xù)保持Scion GC和GC/SQMS產(chǎn)品的設計和產(chǎn)品質量，保持全世界成千上萬的用戶一直以來所信賴的產(chǎn)品可靠性和優(yōu)異性能。

　　天美總裁兼CEO Richard Lo表示：“自1997年開始，天美和日立高新就開始合作。除了2015年3月，我們簽署了由天美拓展日立高新產(chǎn)品亞洲市場的協(xié)議外，這份關于日立高新拓展Scion產(chǎn)品日本市場的協(xié)議將進一步加強我們之際的合作，使我們的合作翻開新的篇章。我期待在未來的日子里，能夠與日立高新技術集團能繼續(xù)合作并保持成功的合作關系。

　　日立高新科學總裁Kenji Kawasaki表示：“這項協(xié)議將進一步加強日立高新與天美之間的合作關系，對于我們雙方來說都是一次成功的合作?！?/P>